Folgendes wurde für Dich Übersetzt:

Original

Suedhessisch ist ein rheinfraenkischer Dialekt des Hessisch-Nassauischen. Es wird in und um Frankfurt am Main, Wiesbaden, Darmstadt herum entlang der Bergstrasse gesprochen. Die suedlichste Form des Suedhessischen ist das Odenwaelderische. Die Grenze des suedhessischen Sprachraums im Sueden verlaeuft in etwa entlang der Kreisgrenzen zum Rhein-Neckar-Kreis und Neckar-Odenwald-Kreis. Es schliesst sich das aehnlich aufgebaute, aber mit einer sehr eigentuemlichen Betonung ausgesprochene Kurpfaelzisch an, welches ebenfalls zu den rheinfraenkischen bzw. pfaelzischen Dialekten gehoert. Im Norden verlaeuft sie in etwa entlang der Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill-Kreis, Giessen. Der Wortschatz der suedhessischen Dialekte wird beschrieben vom Suedhessischen Woerterbuch.

Übersetzung

S?dhessisch issn rheinfr?nkischer Dialekt des Hessisch-Nassauischen. 's w?rd in unn um Froangfort oam Maaa, Wiesbade, Dammstadd rum entlang der Bergschdroo? gesproche. Die s?dlischste Form des S?dhessischen is des Ourew?llerische. Die Grenze des s?dhessischen Sprachraums im S?de verl?uft in am Enn entlang der Kreisgrenze zum Rhein-Neckar-Kreis unn Neckar-Ourrewoald-Kreis. 's schlie?t sisch des ?hnlisch uffgebaute, ?wwer mid oaner arig eigent?mlischen Betonung ausgesprochene Kurpf?lzisch an, welsches ebenfalls zu de rheinfr?nkischen bzw. pf?lzischen Dialekte geh?rt. Im Noade verl?uft sie in am Enn entlang der Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill-Kreis, Gie?e. Der Wortschatz der s?dhessischen Dialekte w?rd beschriwwe vum S?dhessischen W?rterbuch.